Feliciano Paoli è nato a Urbania (PU) nel 1955. Ha pubblicato la raccolta di Poesie La colpa del fiorire (Archinto, 1998) e L’estero più vicino (Archinto, 2002). Ha pubblicato poesie su “Lengua”, n. 9; “Hortus”, nn. 3, 10; su “Verso”, n. 6; su “Pelagos” (1996). Ha tradotto la raccolta di poemi in prosa di Yves Bonnefoy “Il teatro dei bambini” (San Marco dei Giustiniani, 2002), Il grande spazio (Moretti e Vitali 2008) e La grande Orsa (Edizioni La Luna, 2014). Nel 2014 è uscito, sempre da Archinto, con prefazione di Yves Bonnefoy, Non perdere per strada. Nel 2021, da Archinto, Riga di mezzeria, con prefazione di Bianca Garavelli.