y tienes mi dolor por estudiante
e da te il mio dolore viene a scuola
Francisco de Quevedo
 
Sicuro che la gatta
se la gode questa pioggia
sonora sulla tettoia e le foglie
di alberi e siepi, assonnata
vicino alla finestra aperta,
dopo che ha leccato il pelo
delle zampe e della coda
e allentando il respiro sogna
qualcosa di piacevole, si vede
e poi loro sanno viverle
queste ruvide note di fine estate,
ora vado ad assistere 
al precipitare di un corpo
nei deliri della morfina
prima del suo rigido inverno
senza respiro. 

[Nella notte, molto prima dell'alba del 12 settembre 2024, 
la zia Maria ha abbandonato la partita. La gatta guarda fuori 
e comincia a piovere. La zia era venuta l'1 agosto per le vacanze 
e questa è l'immagine che non ha visto e che avrebbe voluto 
vedere ogni giorno d'agosto]